| |
|
Paride, simile ad un dio.
A: Paride
B: dio
Paride è come un dio Fulgido, coraggioso.
Menelao gioì come leone abbattutosi in grossa preda […] quando è affamato.
A: Menelao
B: leone
Menelao è come un leone Cerca la sua preda (in questo caso la sua vendetta su Paride) è affamato e gioioso di questa opportunità.
Ma come due uomini litigano attorno ai confini con le misure in mano sul terreno comune , disputandosi il diritto di un piccolo spazio così gli spalti separavano le due parti.
A: Le due parti/Spalti
B: due uomini che litigano per il terreno
I guerrieri Achei e Troiani sono come due uomini che si litigano un piccolo pezzetto di terra Lottano per una cosa apparentemente futile e piccola.
Gli Achei: resistevano come un’onesta operai tiene la bilancia, e con il peso da una parte e la lana dall’altra solleva i piatti pareggiandoli.
A: Achei
B: Un’onesta operaia
Gli Achei sono come un’operai che resiste e pareggia i piatti della bilancia così i guerrieri greci cercano di non dare vantaggio ai Troiani
e con il peso da una parte e la lana dall’altra solleva i piatti pareggiandoli per guadagnare modesto salario per i figli, così erano peri la guerra ed il combattimento.
A: Guerra e combattimento
B: Lana e peso, i due piatti della bilancia
La battaglia e la guerra sono come due piatti di una bilancia che gli Achei tengono faticosamente in pari per non dare vantaggio ai nemici.
| I bambini nel campo piangono per la sete,
il beduino abbevera il suo cavallo.
SH || HGDR || IMAQ
09June09
E' come se lei fosse i suoi occhi
e lui le sue gambe!
Verbrand! TI ADORO!
Dal 14 settembre sarò meno
presente causa scuola! |
|
| | |
